Phoenix claims Brule off Waivers from Edmonton